1 00:00:03,527 --> 00:00:06,300 Los subtítulos EN se basaron en Versión en inglés del musical. "Chicos desnudos cantando". 2 00:00:06,300 --> 00:00:08,880 Por tanto, no es una traducción literal. ...:: fastdelivery29@yahoo.co.id ::... 3 00:00:08,880 --> 00:00:11,693 Letra portuguesa de Fernanda Gianesella, Fernanda Maia Henrique de Paula y Z�. 4 00:00:12,113 --> 00:00:13,427 ¡Damas y caballeros! 5 00:00:13,427 --> 00:00:17,465 Bienvenido a la presentación esta noche de "Chicos desnudos cantando". 6 00:00:17,500 --> 00:00:20,231 Por favor avise que el uso de cámaras con flash y... 7 00:00:20,231 --> 00:00:24,492 y equipo de grabación ¡Cualquier tipo está estrictamente prohibido! 8 00:00:24,500 --> 00:00:28,000 Así que por favor, deja ¡nos brilla! 9 00:00:35,981 --> 00:00:38,951 APERTURA 10 00:00:58,830 --> 00:01:06,019 Todavía un recordatorio, por favor apágalo buscapersonas y celulares.. 11 00:03:15,339 --> 00:03:17,723 si un celular tocar durante el espectáculo, 12 00:03:17,724 --> 00:03:20,970 Recoge al culpable y subiremos al escenario. 13 00:03:20,970 --> 00:03:23,462 Tomaremos tu teléfono y tu ropa... 14 00:03:23,462 --> 00:03:26,531 y cantamos y bailamos con el elenco... 15 00:03:26,531 --> 00:03:27,741 ¡completamente desnudo! 16 00:03:27,741 --> 00:03:29,688 ¡Lo cual siempre es divertido! 17 00:03:44,000 --> 00:03:46,000 Y ahora contigo... 18 00:03:46,500 --> 00:03:49,000 "NIÑOS DESNUDOS CANTANDO ' 19 00:03:50,462 --> 00:03:53,494 DESNUDEZ TOTAL 20 00:03:56,500 --> 00:04:01,000 aquí Usas el billete 21 00:04:02,000 --> 00:04:07,000 aquí Nuestro grupo de baile es un éxito. 22 00:04:08,000 --> 00:04:10,500 En definitiva Prepárate, cantemos 23 00:04:11,000 --> 00:04:14,000 En definitiva Los pocos que se atreven a mostrar 24 00:04:14,500 --> 00:04:19,000 No te avergüences Confesar (confesar) 25 00:04:19,500 --> 00:04:22,000 viniste a mirar 26 00:04:21,995 --> 00:04:24,500 La parte más genial 27 00:04:25,000 --> 00:04:28,000 Nuestra desnudez frontal... 28 00:04:36,000 --> 00:04:41,827 aquí Para todos nosotros es el número mágico. 29 00:04:41,987 --> 00:04:47,000 aquí También hay espacio para lo cómico y lo trágico. 30 00:04:47,500 --> 00:04:50,000 ¿Para nosotros? No hay culpa ni castigo. 31 00:04:50,500 --> 00:04:53,000 ¿Para nosotros? El escenario desnudo es la definición. 32 00:04:53,500 --> 00:04:58,000 Pero sí queremos, discutiendo (Sí, discutiendo) 33 00:04:58,500 --> 00:05:02,000 te gustará Ah, ve... 34 00:05:02,500 --> 00:05:08,087 cuando es natural Esta es nuestra desnudez total 35 00:05:10,799 --> 00:05:12,995 Mamá siempre quiso que yo fuera el más grande. 36 00:05:13,495 --> 00:05:17,995 Siempre me dio todo lo bueno y lo mejor. 37 00:05:18,995 --> 00:05:23,495 Si me vieras hoy así como un muñeco 38 00:05:23,995 --> 00:05:26,495 ¿Cómo serían los años de la música clásica y el jazz? 39 00:05:26,591 --> 00:05:31,995 ¿Y seis años de ballet? 40 00:05:32,995 --> 00:05:33,995 Bueno... 41 00:05:34,045 --> 00:05:38,995 No olvidaré todo lo que aprendí. 42 00:05:38,873 --> 00:05:47,047 Pero como está tan bueno, mamá, ¡desnúdate aquí! 43 00:05:47,828 --> 00:05:52,495 Barajas tu mirada con lujuria 44 00:05:52,995 --> 00:05:58,995 Porque sin la toalla lo privado es público 45 00:05:59,495 --> 00:06:02,705 Jerry... lo siento... ¡Lo siento! 46 00:06:02,705 --> 00:06:05,268 Celular... lo sabía... teléfono! 47 00:06:09,206 --> 00:06:10,223 Déjame responderte... 48 00:06:11,215 --> 00:06:13,019 Hola? 49 00:06:13,019 --> 00:06:15,408 Aquí no Ps es el ¿Quién habla? 50 00:06:15,408 --> 00:06:18,556 la madre de sal.. 51 00:06:19,112 --> 00:06:22,514 Ahora puede hablar. ¡Ya estará desnudo! 52 00:06:23,922 --> 00:06:26,301 ¿Has oído la advertencia antes del espectáculo? 53 00:06:26,301 --> 00:06:27,434 ¡No, lo siento! 54 00:06:27,434 --> 00:06:29,057 Bueno, lo que se dijo es que 55 00:06:29,057 --> 00:06:32,223 si tu teléfono suena durante la presentación, Deberías desnudarte con nosotros. 56 00:06:32,224 --> 00:06:34,485 Así que... vamos... 57 00:06:55,096 --> 00:06:57,995 Lo sentimos, restablecemos tu Ps. teléfono, ahora eres parte del espectáculo. 58 00:06:58,495 --> 00:07:00,995 ¿Para que puedas bailar y cantar? Para que podamos llamar a otra persona. 59 00:07:02,131 --> 00:07:07,272 ¡Está bien! quien quiere ver ¿Sal cantando y bailando desnudo? 60 00:07:12,535 --> 00:07:18,604 Ahora, cuando comenzará la cuenta de 3. la primera presentación de Salt nuzinho. 61 00:07:18,604 --> 00:07:20,991 ¿Listo? ¿Sal lista? 62 00:07:21,540 --> 00:07:27,099 R... Dos... ¡Tres! 63 00:07:47,280 --> 00:07:48,592 Bueno, ¿dónde estábamos? 64 00:07:50,299 --> 00:07:56,084 Barajas tu mirada con lujuria 65 00:07:56,084 --> 00:07:59,995 Porque sin la toalla lo privado es público 66 00:08:00,995 --> 00:08:03,995 Puedes ser gay, heterosexual o bi 67 00:08:04,495 --> 00:08:06,995 Sólo hay una razón para venir aquí. 68 00:08:07,495 --> 00:08:12,995 Delante, detrás En los cuatro puntos cardinales 69 00:08:13,495 --> 00:08:17,995 Proclamemos (¡gritar!) Así, lo natural 70 00:08:18,495 --> 00:08:22,495 Como cualquier mortal La parte más genial 71 00:08:25,495 --> 00:08:32,192 Estoy tan expuesto ¿Qué queda por mostrar? 72 00:08:32,192 --> 00:08:38,973 las puertas cerradas No hay nada que ocultar 73 00:08:38,973 --> 00:08:42,498 me quité la armadura 74 00:08:42,498 --> 00:08:45,722 miré de cerca 75 00:08:45,722 --> 00:08:55,170 Y vi que estar desnudo es más Sólo por descubrir 76 00:08:55,205 --> 00:09:01,742 Entonces me di cuenta Que la desnudez es más que una orden 77 00:09:01,742 --> 00:09:07,995 Entonces, sé que quiero desnudarme. De vergüenza en mí. 78 00:09:10,995 --> 00:09:13,995 La verdad la entenderé 79 00:09:14,495 --> 00:09:16,995 sin saber a donde voy 80 00:09:17,495 --> 00:09:27,995 miro mi cuerpo Y trata de ver quién soy 81 00:09:28,495 --> 00:09:34,095 De todos modos, el drama no es nuestro lema. 82 00:09:34,095 --> 00:09:40,036 Así es el verano de Ipanema 83 00:09:40,036 --> 00:09:42,926 Aquí no hay Shakespeare ni Moliere tiene 84 00:09:42,926 --> 00:09:45,778 Los críticos escriben lo que ella quiere. 85 00:09:45,778 --> 00:09:51,616 te escucho gemir (¡Sí, aúllas!) 86 00:09:51,616 --> 00:09:55,995 es sensacional Así, lo natural 87 00:09:57,114 --> 00:10:02,443 Como cualquier mortal La parte más genial 88 00:10:02,443 --> 00:10:10,416 Nuestro... Nuestro... Nuestro... nuestra desnudez total 89 00:10:10,416 --> 00:10:11,992 Total! 90 00:10:22,296 --> 00:10:24,959 MI PROFESION 91 00:10:25,946 --> 00:10:29,448 le dije a un conocido yo queria trabajar 92 00:10:29,448 --> 00:10:33,607 Y luego me preguntó si yo fuera ejemplar 93 00:10:33,607 --> 00:10:37,431 En la casa en orden por funcionan muy bien 94 00:10:37,431 --> 00:10:40,103 Yo pensaría... 95 00:10:40,103 --> 00:10:45,030 Pero con un requisito inusual. 96 00:10:45,030 --> 00:10:48,703 Frota el suelo desnudo 97 00:10:49,573 --> 00:10:52,491 Pasando la aspiradora entonces 98 00:10:53,427 --> 00:10:57,267 trasero hacia arriba 99 00:10:57,267 --> 00:11:01,204 Enjuague con fuerza el jefe de ropa. 100 00:11:01,204 --> 00:11:05,151 Músculos en forma Aquí está mi estándar 101 00:11:05,151 --> 00:11:09,020 ¿La casa brilla como el Taj Mahal? 102 00:11:09,020 --> 00:11:12,907 que sea tan lindo Sin ropa, y la atención hacia mí. 103 00:11:12,907 --> 00:11:16,568 es una diversion sin fin y consigo mucho dinero 104 00:11:16,568 --> 00:11:20,114 me gusta mas de mi profesión 105 00:11:28,114 --> 00:11:31,114 Antes rueda un clima 106 00:11:31,614 --> 00:11:34,929 Y simplemente se pone mejor 107 00:11:35,354 --> 00:11:38,814 Si el estado de ánimo está ahí arriba 108 00:11:38,814 --> 00:11:42,500 Riendo dice que es fan de Belchior 109 00:11:42,500 --> 00:11:46,519 ir a desvestirse Eso te ahorra tiempo 110 00:11:46,519 --> 00:11:50,011 Uniendo el material a utilizar 111 00:11:50,011 --> 00:11:54,058 Paño, balde, trapeador Y ya se siente ardiendo 112 00:11:54,058 --> 00:11:57,114 tengo sexo solo si es Un gato... y mi tarjeta 113 00:11:57,614 --> 00:12:01,356 Dice cuales son las obligaciones mi profesión 114 00:12:01,356 --> 00:12:02,877 ¡Liga! ¡Pareces strass! 115 00:12:04,993 --> 00:12:08,238 Siguiéndome como un gato 116 00:12:08,738 --> 00:12:12,512 le dejo mirar mas 117 00:12:12,512 --> 00:12:15,804 Cantando y limpiando tu cuadro. 118 00:12:16,235 --> 00:12:19,834 Utilizo mis dones naturales 119 00:12:19,834 --> 00:12:23,535 Y en cualquier caso es un poco aterrador 120 00:12:23,535 --> 00:12:27,325 Parece una actuación, pero con un trapeador 121 00:12:27,325 --> 00:12:31,110 Ya hay cuatro listos Limpia cada grieta o vete 122 00:12:31,110 --> 00:12:34,998 siento una satisfaccion Y no puedo parar 123 00:12:34,998 --> 00:12:38,238 El bienestar y es mi en mi profesión 124 00:12:43,450 --> 00:12:45,482 Cobro extra por bailar... 125 00:12:48,025 --> 00:12:50,643 Pero doy un descuento si los volantes... 126 00:12:53,258 --> 00:12:56,250 los vecinos aman cuando limpio las ventanas. 127 00:13:16,588 --> 00:13:21,183 olor a jazmín lo di todo 128 00:13:22,265 --> 00:13:25,265 Mi poder es asombroso, 129 00:13:25,765 --> 00:13:27,240 ¡Por fin! 130 00:13:27,719 --> 00:13:30,265 hasta que me jubile 131 00:13:30,765 --> 00:13:33,765 trabajar con dedicación 132 00:13:34,265 --> 00:13:38,265 me entrego con pasion a mi profesión 133 00:13:41,151 --> 00:13:42,195 Pero... 134 00:13:42,759 --> 00:13:48,427 Para terminar la historia No cantaré victoria 135 00:13:48,427 --> 00:13:54,260 Porque realmente no me importa por el don del orden 136 00:13:54,260 --> 00:14:00,020 Bueno, presta atención. Y me dará la razón 137 00:14:00,020 --> 00:14:04,280 Con todo mi corazón hago una confesion 138 00:14:04,280 --> 00:14:16,733 Pero esa contradicción Mi casa es... ¡un desastre! 139 00:14:18,632 --> 00:14:20,466 ¡Qué desastre! 140 00:14:41,828 --> 00:14:45,119 CAPUCHA PARA SEDUCIR 141 00:15:35,772 --> 00:15:40,876 A los ocho días la familia ha querido verme 142 00:15:41,612 --> 00:15:46,524 Llegó un hombre que tenía algo. que brillaba en su mano 143 00:15:47,588 --> 00:15:48,775 Luego dijo: 144 00:15:48,775 --> 00:15:52,708 "Bendito el fruto que nació" 145 00:15:53,176 --> 00:15:59,000 Habló en un idioma más allá de todo entendimiento. "Baruchatah... No sé que hay" 146 00:16:00,485 --> 00:16:06,673 Entonces todos se dieron cuenta de que estaba allí. 147 00:16:06,673 --> 00:16:11,554 Instrumento digno de admirar 148 00:16:11,554 --> 00:16:19,265 Alguien dijo: "Otro" Cristales tintineados 149 00:16:20,586 --> 00:16:30,107 Como si tuviera algo único "Da da di di di di di di di" 150 00:16:35,023 --> 00:16:39,887 La capucha que seduce 151 00:16:39,922 --> 00:16:44,134 Todos se reúnen alrededor de mi pene. 152 00:16:44,134 --> 00:16:51,399 Mirar, contemplar 153 00:16:51,399 --> 00:16:59,628 Este órgano está al servicio de Venus. 154 00:16:59,628 --> 00:17:06,518 Sonreirán, aplaudirán Todos aplaudieron esta obra maestra. 155 00:17:06,518 --> 00:17:09,917 Ese afán, un Rodin Cuando arriba es sublime, es un espectáculo secundario 156 00:17:09,917 --> 00:17:13,687 Tomar medidas es genial. Colgar es maravilloso 157 00:17:13,687 --> 00:17:18,260 Mil hurras es solo Capucha que seduce 158 00:17:18,260 --> 00:17:19,919 "Mazel Tov" 159 00:17:19,919 --> 00:17:25,787 Supuse que el tin-tin para mi sería interminable 160 00:17:25,787 --> 00:17:29,647 (¡Quiero más!) Un corte apretado 161 00:17:29,647 --> 00:17:33,882 barba y diciendo: "Nunca expongas" 162 00:17:33,882 --> 00:17:36,735 mostraré, una fiesta 163 00:17:36,735 --> 00:17:40,903 Y mientras miras encontrarás un regalo. 164 00:17:40,903 --> 00:17:43,945 Morir de placer 165 00:17:43,945 --> 00:17:47,811 Como la lengua en un pote de dulce de leche 166 00:17:47,811 --> 00:17:51,234 Divina, deliciosa, perfecto, glorioso 167 00:17:51,234 --> 00:17:55,109 Espléndido, elevado, pero es peligroso 168 00:17:55,109 --> 00:18:01,042 No causa daño si se usa directamente. 169 00:18:01,042 --> 00:18:10,370 No te atrevas a cortar más mota 170 00:18:11,692 --> 00:18:16,293 Me asusté doblar me hace que me corte 171 00:18:16,293 --> 00:18:18,642 muy importante 172 00:18:18,642 --> 00:18:20,305 Nada afilado 173 00:18:20,305 --> 00:18:22,410 Ni lejos ni cerca 174 00:18:22,410 --> 00:18:23,993 pero se inteligente 175 00:18:24,351 --> 00:18:31,880 Foco 176 00:18:31,880 --> 00:18:44,143 Oh como extraño mi Capucha que seduce 177 00:19:18,394 --> 00:19:20,613 EN LA MISMA VENTANA 178 00:19:51,019 --> 00:19:56,529 ahí estas En la ventana de enfrente 179 00:19:56,529 --> 00:20:01,420 quiero ver si me miras 180 00:20:05,058 --> 00:20:10,207 y estoy aquí En la ventana de enfrente 181 00:20:10,207 --> 00:20:16,413 Para jugar el juego que nunca termina 182 00:20:18,836 --> 00:20:24,303 Sólo mírense unos a otros encuentren 183 00:20:24,303 --> 00:20:28,929 Y viene la tentación de mirar más 184 00:20:29,475 --> 00:20:35,355 Entonces tu ojo es mi y superando la timidez 185 00:20:35,355 --> 00:20:42,495 En el silencio puedo ver tu coincides 186 00:20:46,952 --> 00:20:52,679 Nosotros una vez más deseo ciego 187 00:20:52,679 --> 00:21:02,742 esta noche ¿me vas a llamar? 188 00:21:02,742 --> 00:21:08,859 Y si quieres ¿Puedo ser tu consuelo? 189 00:21:08,859 --> 00:21:14,735 Y si quieres Mis deseos pueden revelar 190 00:21:14,735 --> 00:21:20,486 Tenerte en tus ojos y verme 191 00:21:20,765 --> 00:21:27,840 haciendo el amor hasta el amanecer 192 00:21:34,985 --> 00:21:40,395 Y una vez más Atrapado en mi ojo 193 00:21:40,395 --> 00:21:45,303 Me viene la misma imagen porque 194 00:21:49,265 --> 00:21:54,265 Y antes de la desnudez Inténtalo de nuevo 195 00:21:54,765 --> 00:21:59,420 Encuentra una manera de acercarte 196 00:22:02,184 --> 00:22:07,765 Esta reunión que tiene lugar en la misma ventana. 197 00:22:08,265 --> 00:22:13,265 Llévame, ven inundando 198 00:22:13,649 --> 00:22:18,265 Música y calor mis días siempre fríos 199 00:22:18,765 --> 00:22:23,686 En mi encontraras 200 00:22:23,686 --> 00:22:29,634 Y si quieres ¿Puedo ser tu refugio? 201 00:22:29,634 --> 00:22:35,122 Y si quieres hoy puedo entregarme 202 00:22:35,122 --> 00:22:40,971 Tenerte en tus ojos y verme 203 00:22:41,571 --> 00:22:47,358 Haciendo el amor hasta el amanecer... 204 00:22:49,894 --> 00:22:52,547 leo en tus ojos 205 00:22:52,547 --> 00:22:55,204 tú también me quieres 206 00:22:55,204 --> 00:22:57,271 te quiero... 207 00:22:57,834 --> 00:23:00,144 te quiero... 208 00:23:00,543 --> 00:23:04,067 te quiero... 209 00:23:05,182 --> 00:23:11,772 pero si quieres ofrezco mi cuidado 210 00:23:11,772 --> 00:23:17,271 Si quieres, estoy a tu lado 211 00:23:17,271 --> 00:23:23,191 abrazo en tus ojos y verme 212 00:23:28,479 --> 00:23:33,771 No pares el juego aquí. no te vayas pronto 213 00:23:33,771 --> 00:23:40,310 te necesito Di si 214 00:23:45,903 --> 00:23:48,265 quiero encontrar 215 00:23:48,765 --> 00:23:52,265 ven a buscarme 216 00:23:54,765 --> 00:24:08,265 Así que hasta mañana En otra noche 217 00:24:40,964 --> 00:24:44,595 ¡ARRIBA! 218 00:24:51,391 --> 00:24:55,265 No... Oh, no Realmente no 219 00:24:55,765 --> 00:24:59,274 Piensa en el olor a sudor. en chicas feas 220 00:24:59,274 --> 00:25:02,191 En sus padres haciendo el amor ¡Qué asco! 221 00:25:02,191 --> 00:25:08,619 No... Que situación tan terrible. no puedo contener 222 00:25:12,123 --> 00:25:16,327 R... Sólo uno solo un minuto 223 00:25:16,327 --> 00:25:18,503 Sólo levántate en el armario 224 00:25:18,503 --> 00:25:21,851 Solo recoge la toalla Y podría cubrir 225 00:25:21,851 --> 00:25:28,711 Ay... Sólo... Es un defecto natural. Lo que los clubes no pueden pensar. 226 00:25:33,071 --> 00:25:37,111 Ar.. Más aire ¡Respira! 227 00:25:37,111 --> 00:25:42,670 Fingir estar solo en completa calma. Si lo intento, puedo 228 00:25:42,670 --> 00:25:49,235 Más... Ar.. Pruebas contundentes probaré que soy gay 229 00:25:50,630 --> 00:25:53,265 Ojo a los chicos del culturismo 230 00:25:53,765 --> 00:25:56,779 - El fútbol - De la natación 231 00:25:56,779 --> 00:26:02,747 Tortura, sufrimiento, destrucción. 232 00:26:02,747 --> 00:26:06,358 No puedo hacer más y demasiado esfuerzo. 233 00:26:06,358 --> 00:26:11,643 Nunca puedo controlar mi cachonda 234 00:26:11,643 --> 00:26:14,927 me escondo con la mano 235 00:26:16,012 --> 00:26:19,097 ¡Subiendo! 236 00:26:19,765 --> 00:26:21,935 - No... - Oh - Aire 237 00:26:22,130 --> 00:26:25,554 subiendo 238 00:26:25,554 --> 00:26:28,831 - El olor a sudor - Conténme - solo estoy 239 00:26:28,831 --> 00:26:31,899 Cuerpo y mente, concentración. 240 00:26:31,899 --> 00:26:34,993 Sé que estos cuerpos dan escalofríos moteados 241 00:26:34,993 --> 00:26:38,644 Pero señalar con el dedo no es tan bueno. 242 00:26:38,871 --> 00:26:40,483 ¡Subiendo! 243 00:26:45,831 --> 00:26:50,315 ¡Detener! si, para No pienses... 244 00:26:50,315 --> 00:26:53,863 - Por más que pienso - Más se avecina 245 00:26:53,863 --> 00:26:55,662 Y puedes traicionarme 246 00:26:55,662 --> 00:26:58,083 ¡Dios! ¡Detener! 247 00:26:58,083 --> 00:27:01,879 Y él nunca me obedece Estar siempre controlado 248 00:27:03,379 --> 00:27:06,377 La madre naturaleza puede arruinarme. 249 00:27:06,377 --> 00:27:09,631 - O tomo - ¡Qué humillante! 250 00:27:09,631 --> 00:27:14,765 ¿Y quién de nosotros ganará? 251 00:27:15,265 --> 00:27:18,265 soy dueño de mi, No llamaré la atención. 252 00:27:18,765 --> 00:27:24,206 Mira ahora al suelo Tú eres el esclavo y yo soy el Señor. 253 00:27:24,512 --> 00:27:25,963 Por favor... 254 00:27:26,714 --> 00:27:28,816 Es vergonzoso... 255 00:27:30,542 --> 00:27:32,528 Traidor... 256 00:27:34,761 --> 00:27:40,206 Que curó, que atigrada, que buena, que tortura. ¡Maldición, Dios mío! 257 00:27:42,122 --> 00:27:46,811 Tres... Dos... Ummmmm (cantan al mismo tiempo) 258 00:27:54,902 --> 00:28:04,139 No, no, no, no, no, no ¡No! ¡Subiendo! 259 00:28:04,139 --> 00:28:05,817 No... Sólo... Ar... para... 260 00:28:05,817 --> 00:28:07,437 No... Sólo... Ar... para... 261 00:28:07,437 --> 00:28:10,212 subiendo 262 00:28:10,212 --> 00:28:13,171 - Recoger. - Viadinho. - Qué vergüenza. 263 00:28:13,171 --> 00:28:16,420 Compórtate o sal 264 00:28:16,420 --> 00:28:19,303 Si esto sucede, puede que sea mi fin. 265 00:28:19,303 --> 00:28:24,424 no pueden saber que hay dentro de mi 266 00:28:28,808 --> 00:28:32,006 - me siento solo 267 00:28:32,006 --> 00:28:35,116 - me siento solo 268 00:28:35,116 --> 00:28:42,090 - me siento solo 269 00:28:58,289 --> 00:29:03,438 USANDO SÓLO ESTA CANCIÓN 270 00:29:04,334 --> 00:29:07,996 [Madre] La querida tía Ruby nos regaló una revista G. 271 00:29:07,996 --> 00:29:11,227 no puedo creerte iba a exponerse de esta manera. 272 00:29:11,227 --> 00:29:14,787 Mientras miro a la gente esta ciudad ahora? 273 00:29:14,787 --> 00:29:16,660 ¿Dónde estaba tu cabeza? 274 00:29:20,678 --> 00:29:23,426 Hola Chris. ¿Por qué no me dices eso? arruinaría su carrera 275 00:29:23,426 --> 00:29:24,375 ¿Sin mencionar el mío? 276 00:29:24,375 --> 00:29:29,075 Soy tu agente, tenemos que hablar. Espera, contestaré la llamada... 277 00:29:36,514 --> 00:29:40,487 Marilyn Monroe salió en Playboy 278 00:29:40,487 --> 00:29:44,698 y un calendario Aterrizó sin ropa 279 00:29:44,698 --> 00:29:48,542 Todos se preguntaron Mamá la llamó puta... 280 00:29:48,543 --> 00:29:53,095 Pero ella ha vendido millones de revistas. y triplicó su fortuna. 281 00:29:53,096 --> 00:29:58,190 Ella fue grosera y un poco ingenua. 282 00:29:58,428 --> 00:30:02,688 Y cuando se le preguntó: "Cariño, ¿qué llevabas puesto?" 283 00:30:02,894 --> 00:30:05,838 Créame, ella respondió: 284 00:30:05,838 --> 00:30:09,394 "Estaba usando esa canción 285 00:30:10,894 --> 00:30:14,394 Nada, solo esa canción. 286 00:30:14,383 --> 00:30:18,344 no creo, ¿Qué haces tú también? 287 00:30:18,344 --> 00:30:23,394 Y créeme esta es una hermosa cancion... 288 00:30:23,894 --> 00:30:27,394 Usando solo esta canción. 289 00:30:29,715 --> 00:30:33,266 El joven Burt Reynolds también demostrado. 290 00:30:33,266 --> 00:30:37,010 En Cosmo, todos lo vieron. 291 00:30:37,010 --> 00:30:40,991 Sobre una alfombra de piel de oso y una sonrisa. 292 00:30:40,991 --> 00:30:43,548 Entrega el tesoro. 293 00:30:43,548 --> 00:30:46,046 tenia buen gusto 294 00:30:46,046 --> 00:30:52,116 Y tres décadas después ¡Mi madre todavía está asombrada! 295 00:30:52,116 --> 00:30:54,328 Pero cuando ya no es una novedad 296 00:30:54,328 --> 00:30:56,394 avergonzado en mi ciudad... 297 00:30:56,894 --> 00:30:59,394 Burt se convirtió en el número uno... 298 00:30:59,894 --> 00:31:03,394 Y usó sólo esta canción... 299 00:31:04,252 --> 00:31:07,640 Acabo de usar esta canción... 300 00:31:07,920 --> 00:31:11,837 Ahora dime, ¿Qué pasa? 301 00:31:11,837 --> 00:31:17,563 Y créeme esta es una hermosa cancion... 302 00:31:17,563 --> 00:31:21,394 Usando solo esta canción. 303 00:31:34,745 --> 00:31:39,250 Sólo unos pocos sueños Y con una personalidad agradable. 304 00:31:39,250 --> 00:31:43,551 Aunque ambicioso, soy tímido. (¡Es tímido!) 305 00:31:43,551 --> 00:31:46,220 Pero sepa que incluso le gustó... 306 00:31:46,220 --> 00:31:51,140 Con destellos sobre mí. Y con los clics de las cámaras... 307 00:31:51,140 --> 00:32:01,211 me sentí como una estrella (Una estrella) 308 00:32:02,977 --> 00:32:07,374 Y solo estaba usando esta canción. 309 00:32:07,374 --> 00:32:09,739 Usando solo esta canción... 310 00:32:09,739 --> 00:32:12,267 Usando solo esta canción... 311 00:32:12,267 --> 00:32:16,213 Ahora dime, ¿Qué pasa? 312 00:32:16,213 --> 00:32:24,418 Y de ahora en adelante siempre tocará mi canción 313 00:32:24,679 --> 00:32:29,387 ¡Sí! Usando solo esta canción... 314 00:32:31,755 --> 00:32:39,175 Estoy bien. Y mucho mejor que el resto. 315 00:32:39,175 --> 00:32:43,531 Usando solo esta canción... 316 00:32:43,531 --> 00:32:47,979 Usando solo esta canción... 317 00:32:47,979 --> 00:32:58,894 Usando solo esta canción... 318 00:33:15,935 --> 00:33:19,631 CANCIÓN DE PILA 319 00:33:30,807 --> 00:33:36,151 Cuando los problemas persisten en esta vida atormentándome 320 00:33:36,151 --> 00:33:41,291 Cuando los sujetos más mezquinos me acosan sin cesar 321 00:33:41,291 --> 00:33:48,059 Mi tormento y desesperación finalmente terminan 322 00:33:48,059 --> 00:33:57,049 Bueno... busco alivio está en mi propia mano 323 00:33:57,671 --> 00:34:02,291 voy a golpear 324 00:34:03,688 --> 00:34:05,609 voy a golpear 325 00:34:06,755 --> 00:34:12,211 Golpeando su mano en mi pilón Nunca me cansaré de amasar 326 00:34:13,246 --> 00:34:15,155 que sentimiento 327 00:34:15,938 --> 00:34:17,410 moler grano 328 00:34:18,202 --> 00:34:23,228 Voy a aplastar, moler Punch up quedándose sin aire 329 00:34:24,447 --> 00:34:26,500 para relajarse 330 00:34:26,500 --> 00:34:28,072 voy a golpear 331 00:34:32,136 --> 00:34:37,555 No hay necesidad de estudiar ni erudición 332 00:34:37,555 --> 00:34:42,926 todo sale naturalmente solo con concentraciones 333 00:34:42,926 --> 00:34:50,066 No hay necesidad de pareja uniforme o pectoral 334 00:34:50,655 --> 00:34:53,746 Prepárate, nosotros... 335 00:34:55,556 --> 00:34:59,702 ... ¡Demuestra cómo se hace! 336 00:35:01,655 --> 00:35:05,938 voy a golpear 337 00:35:06,882 --> 00:35:08,987 voy a golpear 338 00:35:08,987 --> 00:35:11,430 golpeando la mano en mi pilón 339 00:35:11,430 --> 00:35:13,953 Nunca me cansaré de amasar... 340 00:35:14,771 --> 00:35:16,996 que sentimiento 341 00:35:16,996 --> 00:35:18,216 moler grano 342 00:35:19,059 --> 00:35:25,012 Voy a aplastar, presionar Punch up quedándose sin aire 343 00:35:25,431 --> 00:35:30,942 Para relajarse... Para relajarse... Para relajarse voy a golpear 344 00:36:50,258 --> 00:36:55,339 Perdonamos la arrogancia 345 00:36:55,339 --> 00:36:59,996 Nuestro deporte es el preferido. 346 00:36:59,996 --> 00:37:02,163 Es bueno y no se opone a los términos de la decencia. 347 00:37:02,163 --> 00:37:05,752 Ajo sin ponche 348 00:37:05,752 --> 00:37:13,985 causa flatulencia 349 00:37:14,334 --> 00:37:19,154 yo... 350 00:37:25,658 --> 00:37:26,978 voy a golpear 351 00:37:27,671 --> 00:37:29,936 voy a golpear Golpeando su mano en mi pilón 352 00:37:29,936 --> 00:37:31,790 Amasaré sin cansarme. 353 00:37:31,790 --> 00:37:33,063 voy a golpear 354 00:37:33,539 --> 00:37:34,579 voy a golpear 355 00:37:35,043 --> 00:37:38,486 te diré Lo ves para creerlo, le doy un puñetazo quedándome sin aire. 356 00:37:38,486 --> 00:37:39,947 con que placer 357 00:37:39,947 --> 00:37:41,483 voy a templar 358 00:37:41,483 --> 00:37:44,450 Después de moler Y luego demostrar 359 00:37:44,450 --> 00:37:47,619 Deja bronceado, mojado Luego sirve y come. 360 00:37:47,619 --> 00:37:51,335 En mi mortero... En mi mortero... En mi mortero... En mi mortero... En mi mortero... golpearé 361 00:37:51,335 --> 00:38:00,119 ¡Voy a golpear! 362 00:38:29,718 --> 00:38:31,910 Robert Mitchum 363 00:38:40,122 --> 00:38:44,039 Debe haber algo mal en mí. 364 00:38:44,039 --> 00:38:47,924 Porque no me parece ni un poco sexy. 365 00:38:47,924 --> 00:38:51,271 Chicos con cuerpos perfectos. 366 00:38:51,271 --> 00:38:54,868 Si muestra cómo Dioses de Hollywood. 367 00:38:55,287 --> 00:38:58,174 Lo que he estado en todas partes 368 00:38:58,174 --> 00:39:01,992 En cada película, cada libro. 369 00:39:01,992 --> 00:39:06,982 Ya veo. Veo. Veo. Montañas y montañas de músculos. 370 00:39:06,982 --> 00:39:11,104 Eso es lo que me pone cachondo. 371 00:39:12,910 --> 00:39:17,779 Para mí, Me encantan los días de Robert Mitchum. 372 00:39:17,779 --> 00:39:20,842 Sé que era gordito y fofo. 373 00:39:20,842 --> 00:39:24,796 Pero cuando se desnudó. 374 00:39:24,796 --> 00:39:27,951 Simplemente me encantó... 375 00:39:28,779 --> 00:39:33,016 Para mi, Recuerdo los momentos en que 376 00:39:33,016 --> 00:39:36,202 los hombres ya no existían tanto tiempo haciendo ejercicio 377 00:39:37,278 --> 00:39:41,016 Cuando una barriga fue bueno abrazar 378 00:39:41,016 --> 00:39:47,619 Dios mío, Tráeme el Robert Mitchum. 379 00:39:49,623 --> 00:39:53,325 no me refiero a eso soy inmune a los encantos 380 00:39:53,325 --> 00:39:57,157 un pecho definido y brazo musculoso. 381 00:39:57,157 --> 00:40:00,523 Pero un fracaso aquí un defeitinhos allí 382 00:40:00,523 --> 00:40:04,299 roba mi mirada pronto. 383 00:40:04,647 --> 00:40:07,653 Sé que nunca seré curado 384 00:40:07,653 --> 00:40:13,467 Pero decir que mi corazón es grande. 385 00:40:13,467 --> 00:40:19,483 ¡Cierto, cierto! ¡Ay dios mío! En ese momento yo también sería sexy. 386 00:40:19,483 --> 00:40:25,514 Antes de la era de los implantes y liposucción. 387 00:40:25,991 --> 00:40:31,283 Para mi, Me encantan los días de Robert Mitchum. 388 00:40:31,283 --> 00:40:34,289 A pesar de fumar y otras cosas 389 00:40:34,582 --> 00:40:38,041 Pero cuando jugaron al tipo duro 390 00:40:38,654 --> 00:40:41,331 Me dio la mayor erección. 391 00:40:42,064 --> 00:40:46,683 Para mi, Recuerdo los tiempos en que los chicos 392 00:40:46,683 --> 00:40:49,931 ... Beber mucha agua y no cerveza, 393 00:40:50,537 --> 00:40:54,595 O discuta la consistencia de su piel. 394 00:40:54,595 --> 00:40:56,936 Ahí es donde busco... 395 00:40:56,936 --> 00:41:01,016 Lo que realmente quiero es Robert Mitchum. 396 00:41:11,515 --> 00:41:15,019 ¿No te acuerdas de él? ¿Hizo Cape Fear? 397 00:41:16,095 --> 00:41:18,501 Eso no fue sólo una película, fue algo extraordinario para mi 398 00:41:19,267 --> 00:41:22,487 Él era sexual y mortalmente grave. 399 00:41:23,315 --> 00:41:27,067 Duro y vestido con ropa ligera. 400 00:41:27,067 --> 00:41:30,717 nunca lo olvidaré 401 00:41:30,717 --> 00:41:34,538 El cierre en sus ojos que dio 402 00:41:34,538 --> 00:41:37,820 Sabía exactamente qué hacer. 403 00:41:37,820 --> 00:41:43,686 Un bronceado perfecto En la era de los hombres de verdad. 404 00:41:43,686 --> 00:41:46,654 Como Robert Mitchum. 405 00:41:46,654 --> 00:41:48,266 Y no estoy solo... 406 00:41:48,731 --> 00:41:53,192 Para nosotros, Queremos los días de Robert Mitchum. 407 00:41:53,192 --> 00:41:55,893 cuando vinieron los chicos en todas las formas y tamaños. 408 00:41:56,847 --> 00:41:59,831 Y algunos incluso lograron un par. 409 00:42:00,099 --> 00:42:02,926 Y mientras se desarrollaba la conversación... 410 00:42:03,146 --> 00:42:08,049 Para nosotros, recordamos los tiempos en que que los hombres no eran tan jóvenes 411 00:42:08,049 --> 00:42:10,784 O alto o flaco o curado. 412 00:42:11,019 --> 00:42:17,209 Para ser honesto, exageradamente perfecto. 413 00:42:17,209 --> 00:42:22,702 Un bronceado perfecto En la era de los hombres de verdad. 414 00:42:22,702 --> 00:42:27,844 Como Robert Mitchum... 415 00:42:46,578 --> 00:42:48,819 SOLO MIEMBROS 416 00:43:36,910 --> 00:43:44,729 Según el nuevo diccionario 417 00:43:47,171 --> 00:43:59,305 Aurelio Lengua Patria 418 00:43:59,305 --> 00:44:05,612 El pene es el órgano copulador del hombre. y cualquier mamífero... 419 00:44:05,612 --> 00:44:07,891 ... Que la orina. 420 00:44:12,701 --> 00:44:16,989 Al tratar con nuestros genitales, 421 00:44:16,989 --> 00:44:21,028 casi nunca falla 422 00:44:21,028 --> 00:44:29,226 Camino con el mejor concepto que buscamos 423 00:44:29,226 --> 00:44:32,886 En la práctica, el Barsa moderno encuentra... (Barsa) 424 00:44:37,331 --> 00:44:43,467 Según el Manual de Sexo Católico 425 00:44:44,384 --> 00:44:45,889 Dick es... 426 00:44:49,810 --> 00:44:56,756 - En orden categórico - O incluso metafórico 427 00:44:56,756 --> 00:45:04,664 - Es todo tan retórico. - E incluso un poco eufórico. 428 00:45:05,718 --> 00:45:09,527 Sin restricciones al principio 429 00:45:09,527 --> 00:45:12,199 ...desvergonzado... 430 00:45:12,234 --> 00:45:15,954 Aquí, en distintos grados, todos 431 00:45:15,954 --> 00:45:22,375 Y sin siquiera tomar un diferentes tipos de clubes 432 00:45:45,933 --> 00:45:54,002 - Pica Pau - Pica Pau 433 00:45:54,002 --> 00:45:56,216 - Pica Pau - Pica Pau 434 00:45:56,216 --> 00:45:58,004 - Pica Pau - Pica Pau 435 00:45:58,004 --> 00:45:59,956 - Pica Pau - Pica Pau 436 00:45:59,956 --> 00:46:03,562 Pica Pau... Pica Pau... 437 00:46:04,210 --> 00:46:09,984 Pin-tan... Pin-tan... Pin-tan 438 00:46:16,070 --> 00:46:19,119 Palo, palo... 439 00:46:19,835 --> 00:46:21,740 Piru-litografía 440 00:46:23,467 --> 00:46:24,634 Piru-litografía 441 00:46:27,436 --> 00:46:29,767 Rollo, rollo, rollo, rollo, rollo. 442 00:46:29,767 --> 00:46:32,536 Mini, mini, mini, mini, mini, mini, mini, mini 443 00:46:32,536 --> 00:46:36,987 [cantan simultáneamente] 444 00:47:06,210 --> 00:47:09,667 ¿Usas ese lado? 445 00:47:09,667 --> 00:47:13,282 ¿Negro, blanco o mulato? 446 00:47:13,282 --> 00:47:15,143 ¿Usas ese lado? 447 00:47:15,143 --> 00:47:18,187 ¿Color Jambo o rojo? 448 00:47:18,187 --> 00:47:21,490 ¿Al por mayor? ¿Delgado? ¿Cabeza? Cabe�ona? 449 00:47:21,490 --> 00:47:23,005 ¿Al por mayor? ¿Delgado? ¿Bronceado o rojo? 450 00:47:23,005 --> 00:47:24,828 ¿Blanco? ¿Negro? ¿Más aquí? ¿Más por ahí? 451 00:47:24,828 --> 00:47:28,777 Mide tu lado de la unión Y el tamaño se duplica 452 00:47:28,777 --> 00:47:35,007 ¡Qué carajo! ¡Qué carajo! ¡Qué carajo! ¡Qué carajo! 453 00:47:35,007 --> 00:47:37,578 Comm.. Sen. .. Comm.. Sen. .. 454 00:47:37,578 --> 00:47:40,967 Comm.. Sen. .. Comm.. Sen. .. 455 00:47:40,967 --> 00:47:42,474 ¡Pelé! 456 00:47:42,474 --> 00:47:53,907 ¡Recuerdo al miembro! P���������... nis! 457 00:48:29,618 --> 00:48:32,012 ACTOR PORNO 458 00:48:43,026 --> 00:48:45,243 ¿Sabes? 459 00:48:47,035 --> 00:48:52,146 Soy un actor porno del interior de Paraná. 460 00:48:52,803 --> 00:48:55,935 A mamá no le gusta que vaya a trabajar. 461 00:48:55,935 --> 00:48:59,883 en mi profesion El sexo es mi pan de cada día. 462 00:48:59,883 --> 00:49:03,295 pero papá dice Voy a arder en el infierno. 463 00:49:03,295 --> 00:49:07,399 Una vez fui monaguillo, frustrado pero mi madrina 464 00:49:07,399 --> 00:49:10,422 Desde el día que apareció desnudo. 465 00:49:10,659 --> 00:49:13,127 Los vecinos comentaron tías se desmayaron 466 00:49:13,127 --> 00:49:14,896 Cuando elegí esta profesión. 467 00:49:14,896 --> 00:49:17,755 El interior ya se conoce. 468 00:49:18,123 --> 00:49:20,462 El sexo es un tema prohibido. 469 00:49:20,462 --> 00:49:22,599 Hablar de su propio pene es tabú 470 00:49:22,599 --> 00:49:25,782 Mientras la rueda de desplazamiento 471 00:49:25,782 --> 00:49:29,980 Miro hacia el consuelo 472 00:49:29,980 --> 00:49:33,291 Y para mostrarle al mundo mi pavo... 473 00:49:33,824 --> 00:49:37,324 Soy un actor porno del interior de Paraná. 474 00:49:37,824 --> 00:49:40,324 Y mucho decir-eso-dice-escuché 475 00:49:40,824 --> 00:49:43,324 Envidiame, créeme 476 00:49:43,824 --> 00:49:44,824 Negocios con placer 477 00:49:45,324 --> 00:49:47,324 Y vivir como soñé. 478 00:49:47,824 --> 00:49:50,324 Pero... si digo que nunca me canso 479 00:49:50,824 --> 00:49:52,824 Nunca ahogar al ganso para las camaras 480 00:49:53,324 --> 00:49:55,703 Con más de una vez 481 00:49:55,703 --> 00:49:59,803 Me han llamado pecador Sucio, caído, descaradamente. 482 00:49:59,803 --> 00:50:03,163 no me importa o las procesiones mínimas 483 00:50:03,163 --> 00:50:07,691 Si el plan está bien cerrado, en tren para asar pollo 484 00:50:07,691 --> 00:50:10,783 La gente ya empieza a atacarme. 485 00:50:10,783 --> 00:50:12,324 no presté atención, 486 00:50:12,824 --> 00:50:14,324 pasando de cuatro al suelo... 487 00:50:14,824 --> 00:50:18,324 Concentrado pro relajación del esfínter... 488 00:50:18,824 --> 00:50:22,324 Soy un actor porno del interior de Paraná. 489 00:50:22,824 --> 00:50:25,324 Mi jet es tan potente ni tan 490 00:50:25,824 --> 00:50:27,324 Pero si el dinero es legal, 491 00:50:27,824 --> 00:50:30,143 muestra la serpiente con palos y arbustos 492 00:50:30,143 --> 00:50:32,324 Compra ropa, coche, casa y jardín. 493 00:50:32,824 --> 00:50:35,388 Ver... Sé que mi éxito 494 00:50:35,388 --> 00:50:37,467 es algo que merezco 495 00:50:37,467 --> 00:50:40,316 soy un empleado ejemplar 496 00:50:40,316 --> 00:50:44,643 La versatilidad solo traigo prosperidad 497 00:50:44,643 --> 00:50:48,121 En ambas posiciones puedo jugar... 498 00:50:48,121 --> 00:50:50,159 Si a veces me siento culpable, 499 00:50:50,159 --> 00:50:51,891 un cuerpo hermoso es la excusa 500 00:50:51,891 --> 00:50:55,623 Gemir, jadear, Gruñendo, pidiendo más... 501 00:50:55,623 --> 00:50:59,540 Y la película sigue corriendo Me pongo y aprovechando 502 00:50:59,824 --> 00:51:03,367 ¡Un placer de proporciones gigantescas! 503 00:51:03,367 --> 00:51:06,324 Soy un actor porno del interior de Paraná. 504 00:51:07,075 --> 00:51:10,141 Puedo alquilar todas mis películas. 505 00:51:11,086 --> 00:51:18,991 Mi herencia es que allí, Oiapoque a Chuy's 506 00:51:18,991 --> 00:51:23,174 Salgo en la televisión sin parar. 507 00:51:23,851 --> 00:51:27,547 Mi trabajo es inusual 508 00:51:27,547 --> 00:51:30,620 no juzgo a nadie 509 00:51:30,620 --> 00:51:34,943 Me enorgullezco de haber abrazado esta vida. 510 00:51:35,211 --> 00:51:39,185 Sólo por mi casa 511 00:51:39,185 --> 00:51:43,983 Decidí rebelarme 512 00:51:43,983 --> 00:51:47,787 me encanta mi éxito 513 00:51:47,787 --> 00:51:49,671 Pronto verás 514 00:51:49,671 --> 00:51:53,855 El tamaño de mi trasero se venderá 515 00:51:53,856 --> 00:51:58,437 Abundancia que mi trasero, noquear a cualquier mortal 516 00:51:58,437 --> 00:52:02,530 Mi trasero girará titulares nacionales: 517 00:52:02,530 --> 00:52:07,358 "Un gran actor porno por dentro... 518 00:52:07,358 --> 00:52:12,344 De allí hacemos Paraná 519 00:52:12,344 --> 00:52:15,797 El interior de Paraná, Nací en Maringa... Hola! 520 00:52:33,285 --> 00:52:36,212 KRIS, MIRA LO QUE PERDIÓ 521 00:52:57,634 --> 00:53:04,331 Indefenso y tan solo 522 00:53:04,636 --> 00:53:08,979 Falto y sin dirección 523 00:53:10,270 --> 00:53:14,157 Me enojé, me perdí 524 00:53:15,222 --> 00:53:19,411 te amaba con fiebre 525 00:53:20,742 --> 00:53:23,965 que risa esa frescura 526 00:53:24,000 --> 00:53:27,423 yo queria vivir 527 00:53:27,423 --> 00:53:30,269 con fuerza Con furia 528 00:53:30,269 --> 00:53:37,463 mi gran amor 529 00:53:37,864 --> 00:53:39,843 Débil, yo 530 00:53:39,843 --> 00:53:43,744 Y yo era más débil 531 00:53:44,157 --> 00:53:49,279 cris como queria 532 00:53:56,890 --> 00:53:59,320 lo recuerdo bien 533 00:53:59,860 --> 00:54:04,740 ya no puedo aguantar 534 00:54:05,773 --> 00:54:10,165 aquellos que fueron 535 00:54:10,674 --> 00:54:16,246 trato de olvidar 536 00:54:16,246 --> 00:54:19,346 trabajo Futuro 537 00:54:19,346 --> 00:54:22,651 yo sigo 538 00:54:22,651 --> 00:54:25,302 vacio solo 539 00:54:25,302 --> 00:54:30,658 sobrevivió 540 00:54:32,364 --> 00:54:35,211 Débil, estaba 541 00:54:35,423 --> 00:54:38,225 Y me dejó más débil 542 00:54:38,515 --> 00:54:43,764 Cris, siempre quise... 543 00:54:47,864 --> 00:54:49,364 Imágenes 544 00:54:49,864 --> 00:54:54,353 Te imagino todavía aquí 545 00:54:55,396 --> 00:55:00,793 la vida sigue ¿Qué pasos debo seguir? 546 00:55:00,793 --> 00:55:03,702 Memoria Nostalgia 547 00:55:03,702 --> 00:55:08,171 Recuerdos también Aún así 548 00:55:08,171 --> 00:55:09,364 Atado 549 00:55:09,864 --> 00:55:16,864 tu y yo 550 00:55:17,364 --> 00:55:19,671 Pero si me veo bien 551 00:55:20,815 --> 00:55:23,702 cada vez veo mas 552 00:55:23,702 --> 00:55:29,065 Cris, ¡así quería! 553 00:55:31,046 --> 00:55:34,669 (Nació su sobrino) 554 00:55:35,972 --> 00:55:37,505 (Mis padres se mudaron nuevamente) 555 00:55:38,344 --> 00:55:41,055 (Arthur es un artista famoso) 556 00:55:41,846 --> 00:55:47,561 estan todos bien 557 00:55:47,561 --> 00:55:55,402 el mundo se esta moviendo Hay guerra y paz. 558 00:55:55,402 --> 00:55:58,318 la vida me lleva 559 00:55:58,318 --> 00:56:05,364 me siento bien 560 00:56:05,864 --> 00:56:08,364 hoy soy más fuerte 561 00:56:08,864 --> 00:56:12,748 Recordándote 562 00:56:12,748 --> 00:56:15,415 cris... 563 00:56:20,770 --> 00:56:27,419 trato de mirar Por cosas que me hacen bien 564 00:56:28,740 --> 00:56:31,714 con mis amigos 565 00:56:31,714 --> 00:56:34,967 Me siento feliz. 566 00:56:34,967 --> 00:56:38,139 yo sueño me río 567 00:56:38,391 --> 00:56:42,824 el invierno ha terminado 568 00:56:42,824 --> 00:56:46,364 tu cara Caliéntame 569 00:56:46,864 --> 00:56:55,067 Verano eterno 570 00:57:05,430 --> 00:57:11,762 cris cuanto queria 571 00:57:11,762 --> 00:57:13,779 Ay, Cris... 572 00:57:15,612 --> 00:57:18,276 Ay, Cris... 573 00:57:20,034 --> 00:57:25,518 Ay, Cris... 574 00:57:28,210 --> 00:57:46,355 Me hizo tan feliz... 575 00:58:00,347 --> 00:58:03,058 BOMBA DE POZO BELO BOFE 576 00:58:11,359 --> 00:58:15,210 son las seis en punto Amanecer Dios mio que sueño tremendo 577 00:58:15,210 --> 00:58:17,164 Todos de buen humor Excepto yo 578 00:58:17,164 --> 00:58:19,255 Ese castigo es tener una llanta. 579 00:58:22,346 --> 00:58:23,710 Mi ojo dice: ¡No! 580 00:58:24,253 --> 00:58:25,627 La boca dice: ¡No! 581 00:58:26,060 --> 00:58:27,564 La mente dice ¡No! 582 00:58:27,992 --> 00:58:32,619 Pero él dice: ¡Sí! ¡Sí! ¡Sí! ¡Sí! ¡Sí! 583 00:58:32,905 --> 00:58:36,283 Ser un gran criador y entusiasmado. 584 00:58:36,283 --> 00:58:38,575 Es bueno ganar peso 585 00:58:38,575 --> 00:58:42,518 Ser un gran criador y entusiasmado. 586 00:58:42,518 --> 00:58:47,902 Es bueno tener un número cada vez mayor... 587 00:58:51,468 --> 00:58:53,732 Sudando profusamente me duele el cuerpo 588 00:58:53,732 --> 00:58:55,634 serie maldita lo que me destruye 589 00:58:55,634 --> 00:58:59,509 Me miro al espejo y me siento bien. Pero viendo la Barbie no soy nadie. 590 00:58:59,509 --> 00:59:01,316 Miro hacia arriba y pienso: "¿Quién soy yo?" 591 00:59:01,316 --> 00:59:03,211 Que desgracia es tener un neumático 592 00:59:06,419 --> 00:59:08,225 Bíceps: ¡No! 593 00:59:08,225 --> 00:59:09,751 Tríceps: ¡No! 594 00:59:10,062 --> 00:59:11,606 Abdomen: ¡No! 595 00:59:12,152 --> 00:59:16,752 Pero él dice: ¡Sí! ¡Sí! ¡Sí! ¡Sí! ¡Sí! 596 00:59:16,752 --> 00:59:20,412 Ser un gran criador y entusiasmado. 597 00:59:20,412 --> 00:59:22,652 Es bueno ganar peso 598 00:59:22,652 --> 00:59:26,581 Ser un gran criador y entusiasmado... 599 00:59:26,581 --> 00:59:30,127 Es bueno que cada uno tenga un peso. 600 00:59:30,127 --> 00:59:31,308 ¡mayor! 601 00:59:35,555 --> 00:59:37,792 Corre la cinta de correr estoy sin aliento 602 00:59:37,792 --> 00:59:39,648 no puedo conseguir En ninguna parte 603 00:59:39,648 --> 00:59:41,680 Mis pies ardieron, se retorcieron, dolieron (Corre siempre y no pierdas el aire) 604 00:59:41,680 --> 00:59:43,529 Ese martirio es tener un neumático. (Corre siempre y no pierdas el aire) 605 00:59:43,529 --> 00:59:44,403 Muslos: ¡No! 606 00:59:44,403 --> 00:59:45,553 Los glúteos, ¡No! 607 00:59:45,553 --> 00:59:46,545 Corazón: ¡No! 608 00:59:46,545 --> 00:59:51,102 Sabemos que esto es una tortura. 609 00:59:51,102 --> 00:59:55,448 Las Barbies nunca comen comida frita. 610 01:00:27,303 --> 01:00:31,896 solo 611 01:00:32,509 --> 01:00:39,885 ¡Bien! desde la ducha 612 01:00:40,410 --> 01:00:45,313 me voy a desnudar lentamente 613 01:00:45,313 --> 01:00:49,977 que nervioso 614 01:00:49,977 --> 01:00:54,396 Envuelto en una toalla. 615 01:00:54,396 --> 01:00:59,642 Así que me meto en el vapor 616 01:00:59,848 --> 01:01:06,526 Noto las miradas a mi alrededor 617 01:01:06,526 --> 01:01:10,499 A tientas intenta ver 618 01:01:10,499 --> 01:01:18,056 hambriento, muchos ojos intentan comerme... 619 01:01:24,318 --> 01:01:29,147 Calor y sudar 620 01:01:29,147 --> 01:01:33,102 Los cuerpos están incesantemente 621 01:01:33,102 --> 01:01:40,492 Siento que hay tensión en el aire. 622 01:02:26,172 --> 01:02:36,261 Vapor... Entumecimiento... 623 01:02:36,841 --> 01:02:41,479 Calor... 624 01:02:52,300 --> 01:02:56,921 Mi piel dice: ¡Ay! 625 01:02:58,931 --> 01:03:04,946 Mi mano dice: ¡Oh! 626 01:03:08,372 --> 01:03:13,532 Mi lengua dice: ¡Oh! 627 01:03:13,532 --> 01:03:16,420 Y él dice: ¡Hola! 628 01:03:17,715 --> 01:03:19,170 ¡Hola! 629 01:03:19,170 --> 01:03:20,239 Hola.. 630 01:03:20,451 --> 01:03:21,983 ¿Más tarde? 631 01:03:21,983 --> 01:03:24,061 ¡Por supuesto, más tarde! 632 01:03:26,472 --> 01:03:30,754 Julieta no sólo tiene Romeos 633 01:03:31,451 --> 01:03:38,185 Huye ahora de la sauna 634 01:03:38,185 --> 01:03:40,085 ¡Más aire, Dios mío! 635 01:03:51,402 --> 01:03:56,304 Si los ángeles del cielo son demasiado musculosos 636 01:03:56,304 --> 01:04:01,040 El cielo es... el cielo es... es... 637 01:04:01,040 --> 01:04:06,135 Más caliente que el infierno. Amén 638 01:04:09,578 --> 01:04:11,694 Puedes pensar que estoy delirando 639 01:04:11,694 --> 01:04:13,775 Pero es sólo porque estoy haciendo ejercicio. 640 01:04:13,775 --> 01:04:15,504 Si tu objetivo es aumentar 641 01:04:15,504 --> 01:04:17,245 No importa qué cabeza conducirá. 642 01:04:17,245 --> 01:04:19,313 ¿A quién le importa si ganan los bajos? 643 01:04:19,313 --> 01:04:21,129 Sólo eso garantiza mi placer. 644 01:04:21,129 --> 01:04:23,043 Maldito es el tiempo de levantar 645 01:04:23,262 --> 01:04:25,096 Pero sé la razón por la que hago ejercicio... 646 01:04:26,341 --> 01:04:31,164 Porque él dice: ¡Sí! ¡Sí! ¡Sí! ¡Sí! ¡Sí! 647 01:04:31,164 --> 01:04:35,252 ¡Sí! ¡Sí, sí! 648 01:05:09,819 --> 01:05:13,267 EL ARTISTA 649 01:05:22,371 --> 01:05:26,755 Me ves aquí 650 01:05:26,755 --> 01:05:31,922 No se cuantas vidas puedo vivir 651 01:05:31,922 --> 01:05:34,653 no se quien soy 652 01:05:34,653 --> 01:05:39,664 ¿Y qué es este espejo que ves? 653 01:05:39,664 --> 01:05:45,516 Me entrego a mi papel soy fiel al escenario 654 01:05:45,516 --> 01:05:50,568 Aquí está: "Ser o no" 655 01:05:50,568 --> 01:05:56,146 esquina entonces un buen verso 656 01:05:56,146 --> 01:06:01,052 yo bailo bien No te pierdas el tono 657 01:06:01,052 --> 01:06:03,183 tu solo 658 01:06:03,183 --> 01:06:06,179 Sin aliento... 659 01:06:06,909 --> 01:06:10,432 Que sublime ver a alguien 660 01:06:10,432 --> 01:06:17,874 representar... 661 01:06:21,508 --> 01:06:23,343 pero mentí 662 01:06:25,527 --> 01:06:27,569 finjo bien 663 01:06:27,569 --> 01:06:32,196 Ahora mismo estoy pensando: "Dios, esa bolsa es falsa" 664 01:06:32,196 --> 01:06:33,838 pero para ti 665 01:06:33,838 --> 01:06:39,623 puedo ser (Ser) un gran artista 666 01:06:40,163 --> 01:06:44,151 Betty Midler es divina ¿Y Barbra Streisand es emoción? 667 01:06:44,151 --> 01:06:46,371 Sienten hambre, aburrimiento, ira. 668 01:06:46,371 --> 01:06:48,135 o dormir y perder la pista 669 01:06:48,135 --> 01:06:50,127 Con fe insiste... 670 01:06:50,127 --> 01:06:53,210 ¿Cómo me resisto? 671 01:06:53,210 --> 01:06:56,135 siempre son artistas 672 01:06:56,135 --> 01:06:59,754 lo sabemos bien sabe 673 01:06:59,974 --> 01:07:02,875 Ser artista. 674 01:07:03,488 --> 01:07:07,564 ¿Si descubro lo que queda por ver? 675 01:07:07,564 --> 01:07:11,306 Sólo un resumen de lo que puedo hacer 676 01:07:11,306 --> 01:07:15,206 Clase E y ensayo y canto. y bailando para satisfacerte 677 01:07:15,206 --> 01:07:18,569 Pero si el fondo de mi armario tu espías 678 01:07:19,072 --> 01:07:23,718 Notaré que sudo, me canso, tiemblo, tose y pierde el aire... aire... aire 679 01:07:23,718 --> 01:07:25,958 ¡Ooh! 680 01:07:26,965 --> 01:07:29,472 ¡Aire! 681 01:07:32,026 --> 01:07:33,468 jerry... 682 01:07:41,872 --> 01:07:43,641 ¡Gracias! 683 01:07:43,641 --> 01:07:47,597 ¡Aire! 684 01:07:48,203 --> 01:07:50,146 se como mentir 685 01:07:50,146 --> 01:07:52,322 pero lo seguiré 686 01:07:52,322 --> 01:07:54,431 Tras bastidores frente al espejo llorando 687 01:07:54,431 --> 01:07:56,323 Y piensa en escapar 688 01:07:56,323 --> 01:07:57,873 siempre lo hace 689 01:07:57,873 --> 01:07:59,814 Bueno y malo 690 01:07:59,814 --> 01:08:01,490 Esto es ser... 691 01:08:01,490 --> 01:08:03,593 ... Artista... 692 01:08:03,593 --> 01:08:05,622 Aquí brilla 693 01:08:05,622 --> 01:08:07,685 De nuevo entonces borrar 694 01:08:07,685 --> 01:08:10,421 solo ser un artista 695 01:08:10,421 --> 01:08:12,376 ¡Vamos, chicos! 696 01:08:50,695 --> 01:08:55,504 ¿Si descubro lo que queda por ver? 697 01:08:55,504 --> 01:08:59,285 Sólo un resumen de lo que puedo hacer 698 01:08:59,285 --> 01:09:02,842 Clase E y ensayo y canto y baile para satisfacerte. 699 01:09:02,842 --> 01:09:06,211 Pero si estás bajo mi disfraz de espía 700 01:09:06,467 --> 01:09:09,086 Verás que me duele el pie. 701 01:09:09,086 --> 01:09:11,103 Uñas encarnadas, callos y mal olor de pies. 702 01:09:11,103 --> 01:09:12,868 Calambres, gases e indigestión. 703 01:09:12,868 --> 01:09:14,813 Laringitis, bronquitis, ronquera y también 704 01:09:14,813 --> 01:09:16,483 Inflado, con náuseas, vomitará. 705 01:09:16,483 --> 01:09:18,306 Cansado, entumecido, intentando orinar 706 01:09:18,306 --> 01:09:23,503 Solitario, frustrado, necesitado y deprimido... 707 01:09:23,503 --> 01:09:24,927 Oh, oh, oh, oh, oh, no 708 01:09:24,927 --> 01:09:26,771 Llora por mi 709 01:09:26,771 --> 01:09:29,090 Aquí sé que no sé nada. 710 01:09:29,090 --> 01:09:32,318 Es todo lo que soñé 711 01:09:32,516 --> 01:09:36,298 Ah, eso es bueno Tiene sonido y furia. 712 01:09:36,298 --> 01:09:40,352 Cuando se abre el telón, muestro mi regalo. 713 01:09:40,352 --> 01:09:42,897 Nuestro show continuará 714 01:09:43,824 --> 01:09:46,777 tu y yo somos un par 715 01:09:46,777 --> 01:09:47,534 Par! 716 01:09:47,534 --> 01:09:50,365 Es demasiado bueno que mi nombre esté en el cartel. 717 01:09:50,365 --> 01:09:54,924 Yo poso, me sale flor pero sé que todo es un sueño fugaz 718 01:09:54,924 --> 01:09:57,507 ¿Hay quienes se resisten? 719 01:09:57,507 --> 01:09:58,847 Muero por ser un grande... 720 01:09:58,847 --> 01:10:05,304 ¡Artista! 721 01:10:05,908 --> 01:10:15,051 (Es hora de aplaudir) Oh, sí, sí, sí, sí, sí 722 01:10:31,285 --> 01:10:35,155 EN LA MISMA VENTANA (REPRESENTACIÓN) 723 01:10:58,175 --> 01:11:00,187 ahí estas 724 01:11:00,651 --> 01:11:03,710 En la ventana de enfrente 725 01:11:03,710 --> 01:11:08,950 Quiero ver si me miras. 726 01:11:11,799 --> 01:11:14,214 Y nosotros una vez más 727 01:11:14,743 --> 01:11:17,403 deseo ciego 728 01:11:17,403 --> 01:11:22,903 esta noche ¿me vas a llamar? 729 01:11:22,903 --> 01:11:27,481 Y si quieres 730 01:11:27,481 --> 01:11:30,767 ¿Puedo ser tu consuelo? 731 01:11:30,767 --> 01:11:33,551 Y si quieres 732 01:11:33,551 --> 01:11:36,259 Mis deseos pueden revelar 733 01:11:36,259 --> 01:11:39,280 abrazo 734 01:11:39,280 --> 01:11:44,741 en tus ojos y verme 735 01:11:44,741 --> 01:11:53,685 Haciendo el amor hasta el amanecer... 736 01:11:53,685 --> 01:11:56,595 pero si quieres 737 01:11:56,595 --> 01:11:59,520 ofrezco mi cuidado 738 01:11:59,520 --> 01:12:05,015 si quieres 739 01:12:05,016 --> 01:12:09,893 estoy a tu lado 740 01:12:09,893 --> 01:12:13,843 Tenerte en tus ojos y verme 741 01:12:13,843 --> 01:12:16,435 No pares el juego aquí. 742 01:12:16,435 --> 01:12:19,315 no te vayas pronto 743 01:12:19,315 --> 01:12:22,068 te necesito Di si 744 01:12:22,068 --> 01:12:30,243 quiero encontrar ven a buscarme 745 01:12:33,473 --> 01:12:34,815 Así que hasta mañana... 746 01:12:36,219 --> 01:12:46,555 Otra tarde... 747 01:13:25,312 --> 01:13:30,992 Estoy tan expuesto (estoy tan expuesto) 748 01:13:35,911 --> 01:13:42,505 ¿Qué queda por mostrar? (¿Qué queda por mostrar?) 749 01:13:43,751 --> 01:13:48,347 las puertas cerradas (Las puertas se cerraron) 750 01:13:48,895 --> 01:13:55,711 No hay nada que ocultar (No hay nada que ocultar) 751 01:14:14,335 --> 01:14:19,495 Y hoy me di cuenta 752 01:14:19,495 --> 01:14:24,419 ¿Qué impulsa mi deseo? 753 01:14:24,419 --> 01:14:27,910 Luego viene el abrazo de la sombra. 754 01:14:27,910 --> 01:14:30,541 Y esta reunión es el bucle 755 01:14:30,541 --> 01:14:36,054 Eso me une a ser otro 756 01:14:36,054 --> 01:14:40,727 Estoy listo para entender 757 01:14:40,727 --> 01:14:45,850 El amor que me trae tan 758 01:14:46,503 --> 01:14:50,477 se que quiero desnudarme 759 01:14:50,477 --> 01:14:55,893 De vergüenza en mi 760 01:14:55,893 --> 01:15:02,347 La verdad la entenderé 761 01:15:02,347 --> 01:15:09,107 sin saber a donde voy 762 01:15:14,951 --> 01:15:20,060 buscaré mi buscando mi 763 01:15:20,060 --> 01:15:25,916 mira mi cuerpo 764 01:15:25,951 --> 01:15:32,828 Y trata de ver quién soy. 765 01:15:32,828 --> 01:15:36,717 Y si quieres 766 01:15:36,717 --> 01:15:40,543 ¿Puedo ser tu refugio? 767 01:15:41,070 --> 01:15:49,387 Y si quieres 768 01:15:49,387 --> 01:16:00,715 hoy puedo entregarme Tenerte en tus ojos y verme... 769 01:16:03,266 --> 01:16:06,279 aquí Usas el billete 770 01:16:06,279 --> 01:16:09,360 Soy un actor porno del interior de Paraná... 771 01:16:09,360 --> 01:16:12,275 me gusta cada vez más de mi profesión. 772 01:16:12,275 --> 01:16:15,230 aquí Nuestro grupo de baile es un éxito. 773 01:16:15,230 --> 01:16:17,074 Usando solo esta canción... 774 01:16:17,074 --> 01:16:18,039 ¡Subiendo! 775 01:16:18,039 --> 01:16:20,679 Finalmente, Prepárate: ¡A cantar! 776 01:16:20,679 --> 01:16:23,611 Golpearé, golpearé, golpeo, golpeo 777 01:16:23,611 --> 01:16:26,313 Finalmente, Los pocos que se atreven a mostrar 778 01:16:26,313 --> 01:16:27,963 Ven y Robert Mitchum. 779 01:16:27,963 --> 01:16:30,661 ¡Soy un gran artista! 780 01:16:30,661 --> 01:16:33,346 Aquí no hay Shakespeare ni Moliere tiene 781 01:16:33,346 --> 01:16:36,155 Los críticos escriben lo que ella quiere. 782 01:16:36,155 --> 01:16:39,830 te escucho gemir 783 01:16:39,830 --> 01:16:41,835 (¡Sí, aúllas!) 784 01:16:41,835 --> 01:16:46,752 es sensacional Así, lo natural 785 01:16:46,752 --> 01:16:49,760 Como cualquier mortal 786 01:16:49,760 --> 01:16:52,241 La parte más genial 787 01:16:52,241 --> 01:16:54,156 Nuestro... Nuestro... 788 01:16:54,156 --> 01:16:55,607 Nuestro... Nuestro... 789 01:16:55,607 --> 01:17:00,178 Desnudez... 790 01:17:00,178 --> 01:17:01,407 Total... 791 01:18:35,116 --> 01:18:38,181 REGRESAR AL ESCENARIO 792 01:18:41,243 --> 01:18:44,555 Te gustó y tendrás un. 793 01:18:44,616 --> 01:18:48,500 ¡Hurra, cadera, cadera! ¡Chicos desnudos cantando! 794 01:18:48,500 --> 01:18:51,725 Y juntos cantamos con una sola voz 795 01:18:51,725 --> 01:18:55,235 Mostramos todo Y no te reíste por nada 796 01:18:55,235 --> 01:18:58,783 Modestia a un lado, sí. Nuestra picardía es buena. 797 01:18:58,783 --> 01:19:01,639 Vuelve otra vez ¡A soltar el pollo! 798 01:19:01,639 --> 01:19:05,203 Chicos Desnudos, Chicos Desnudos, Chicos Desnudos Chicos desnudos, chicos desnudos 799 01:19:05,203 --> 01:19:08,947 ¡Cantando!